###German-language description: Das Badewasser ist zu heiß gewesen, da ist Max sich ganz sicher. Wie sonst könnte er sich plötzlich mit einem Kürbis unterhalten? Oder liegt es etwa daran, dass heute Halloween ist, die Nacht der Geister und Gespenster? Gut, dass Max Freundin Jenny gleich vorbeikommt! Die wird ihn bestimmt aus diesem Albtraum aufwecken! Doch bald darauf stecken Max und Jenny mitten in einer abenteuerlichen Geschichte. Denn der Kürbis hat ein Geheimnis - und er braucht ihre Hilfe!