La Neretva est un fleuve qui traverse Mostar avant de se jeter dans l'Adriatique. S'inspirant en partie de l'histoire de sa famille et d'abord de celle de sa grand-mère, l'auteure raconte l'histoire des Balkans depuis 1929 jusqu'en 1985. Elle évoque d'abord la vie d'une jeune Austro-Hongroise catholique, Bernarda, qui choisit contre l'avis de son entourage de lier son destin à un Macédonien orthodoxe et de s'installer à Sarajevo. Sautant quelques années, le récit se concentre ensuite sur le parcours des trois fils de Bernarda puis de sa petite-fille. Un roman qui déborde la chronique familiale, soucieux de replacer le destin des êtres dans le vaste cours des événements qui ont bouleversé l'Europe et tout particulièrement la Yougoslavie. [SDM].