¡Es una carrera contra el reloj! Los equipos Alfa y Omega luchan por conseguir el tercer elemento necesario para salvar la Tierra. Cuando el equipo Alfa llega al tercer planeta, Aqua Gen, tiene que sumergirse en aguas peligrosas: temibles criaturas marinas y piratas sedientos de sangre acechan por todas partes. Además, sus rivales, el equipo Omega, les dan a entender que la mision no será sencilla. ¡Pero los voyagers están preparados para todo! O eso creen ellos. Un miembro de la tripulación ha desaparecido y se enfrentan a un dilema. ¿Qué es más importante, salvar a un amigo ... o salvar al mundo?"--

When Team Alpha arrives on the third planet, Aqua Gen, it finds itself in dangerous waters--literally. Everywhere frightening marine creatures and blood-thirsty pirates are lying in wait. But the voyagers are prepared for everything, or at least they think they are. A member of the team has disappeared and they must decide whether it is more important to save a friend--or the world.