Talks about a doomed romance full of feeling and fervour that plays itself out in the heat of the Nazi occupation of Prague and then smoulders in the embers for decades before flaring into life again, thousands of miles away, with incendiary effects.