Dans ce deuxième épisode, Nardeau raconte sa vie chez Toubib Gatous, la vétérinaire qui lui a sauvé la vie. Sa maison est une véritable ménagerie. Tous (un faon, deux jaguars, des chats et cie) vivent dans une certaine harmonie. Nardeau grandit : il commence à être brusque et à jouer de la dent. La vétérinaire l'isole dehors, elle le met dans un enclos. Il s'ennuie. Elle lui rend sa liberté, mais il retourne dans son enclos. Une nuit il reçoit la visite d'un renard roux qu'il court rejoindre à l'orée du bois. -- Ce récit simple et bien construit serait inspiré d'un fait réel. Tout laisse croire à une suite : Nardeau et la vie sauvage. A chaque page, le texte est allégé par une illustration.