Émilie, quinze ans, confie à son journal les événements qui affligent le petit village de Roxton Pound. La contamination de la nappe phréatique inquiète les villageois et sa tante, enceinte de six mois, est conduite à l'hôpital par précaution. Émilie devra s'occuper dans ses temps libres de Billy, son jeune cousin de dix ans. Lorsque le chaton de Billy disparaît, Émilie, en l'aidant à le rechercher, est entraînée du côté de l'Île du Diable qui pourrait bien mériter sa sinistre réputation. Et Billy qui semble s'être attiré de graves ennuis ... -- Intrigue bien ficelée, qui utilise avec habileté une légende locale. Les extraits du journal de Billy qui complètent celui d'Émilie créent une tension narrative efficace. [SDM].