L'arbre qui servait de maison à la famille Bonlapin vient d'être emporté par l'orage et la petite Flora a disparu. La famille Trochouette n'a plus de nid et la ruche des Picabeille est en morceaux. Papa Ours est un peu affolé et ne sait pas par où commencer.