When Caillou goes for a bicycle ride with his friend Sarah, he decides that he wants to ride without training wheels, like she does, but it is not as easy as it seems.