A crime wave in the village of St. Denis interrupts the summer culinary endeavors of police chief Bruno Courrèges and is complicated by shocking news from his sometime girlfriend and a growing realization that the crimes are somehow related.