Haruki's spirit is broken once again after his battle with his brother, Haruka. Will Tachibana's offer of assistance reach him in the end? And bewildered Haruka's choice is. The summer training camp looms ever closer. The members of Toy Gun Gun are trying to overcome their weaknesses in preparation for the next TGC, but even that will bring a tumultuous turn of events.