When a tiny word gives you a big headache, it's probably a pronoun.