One of the fringe benefits of being an English or history teacher is receiving the occasional jewel of a student blooper in an essay or test paper.