Winston Churchill was fond of saying that the Chinese ideogram for "crisis" is composed of the two characters which separately mean "danger" and "opportunity."