It all began sometime in the last century, in an age when lovers wrote letters to each other sealed up in envelopes.