When Andrew Stanton first pitched Finding Nemo, John Lasseter, a longtime scuba diver, had one bit of advice: get certified for scuba diving and discover for yourself the mysteries of the deep.