"How do you document real life, when real life's getting more like fiction each day" Mark, the filmmaker narrator of Rent, asks at the start of the show's title song.