IF ANYONE HAD HELD a "most dysfunctional family" contest in seventeenth-century New England, the clan headed by Nicholas Pinion, an iron worker, would have won easily.