There had always been a notion that the tribes between the North Sea and the Alps shared not only their geographic space, but also their language and basic concepts of law.