ON the winter morning of Rabbi Michael Kind's forty-fifth birthday he lay alone in the oversized brass bed that had once belonged to his grandfather, clinging to the numbness of sleep but listening against his will to the noises made by the woman in the kitchen below.