"The single most striking fact about the women who made names for themselves as painters before the nineteenth century is that almost all of them were related to better-known male painters, while the proportion of male painters who were not related to other"