Watching a newsreel or flipping through an illustrated magazine at the beginning of the American war, you were likely to encounter a memorable image: the newly invented jeep, an elegant, slim-barrelled 37-mm gun in tow, leaping over a hillock.