Everyone knows what is supposed to happen when two English people who have never met before come face to face in a train - they start talking about the weather.