American writer who simplified and adapted some classic works of literature, that were later published in their new version, and wrote a number of books about the English language, especially crafted for the foreign born.